江少川:更多的作家,尤其是在成名之后,总是希望有新作不断出版,往往会把目标定在“下一部”新作上。而你却对旧作发动了一场引起广泛关注的“重写”的革命。对少量作品进行“重写”可以理解,而你对2010年之前发表过的所有旧作,包括长篇小说、短篇小说、甚至随笔作品都进行了“重写”,如此彻底的革命在文学史上确乎少见。开始这样的“重写”需要多大的勇气,完成这样的“重写”又需要多大的毅力啊。很想听你进一步谈谈“重写”的情况。
薛忆沩:我“重写”旧作的原因是自己对汉语的感觉发生了根本性的变化。这种变化使所有那些旧作读起来都让我感觉不对了。这种“不对”的感觉对我的身体和心理都是巨大的折磨。“重写”是我的必经之路。从严格的意义上说,它是我对自己的救治。不经过这样的自我救治,我就不可能再往前走。说实话,我一开始并没有意识到这场革命会如此持久又如此暴烈。整个的“重写”从2009年底开始,到今年年初基本结束,持续了五年多的时间。整个的“重写”几乎涵盖了我在2010年(也就是46岁)之前发表的所有作品。①
《首战告捷——战争系列小说》与《出租车司机---“深圳人”系列小说》是体现上述三个特色的中短篇经典之作,以下分别加以评述。
二.战争框架下对个体生命的沉思
《首战告捷——战争系列小说》虽称“战争系列”,可是这部作品集中没有波澜壮阔的宏大战争场面叙事,没有敌对双方刀枪厮杀的血腥战斗,也未为英雄人物树碑立传。作家聚焦在历史变革中的人,写战争框架中普通人物的命运及对个体生命意义的沉思。
《通往天堂的最后那一段历程》收入中篇小说金库,与《阿Q正传》等11种经典并列,是薛忆沩战争系列中最有影响的一篇作品,也是他移居加拿大后创作的第一部小说。薛忆沩居住的蒙特利尔是白求恩生前居住时间最长的城市,他在那里生活了八年。薛忆沩说蒙特利尔是白求恩带进他的生活的。白求恩的名字在中国家喻户晓,因为毛泽东写过一篇《纪念白求恩》的经典短文。薛忆沩在阅读研究了大量中英文资料以后,重新塑造了这一“专门利人”的怀特大夫的形象,他如何来到中国,在艰苦的抗战岁月,他如何渡过了20个月的时间,他的内心世界是怎样的?《通往天堂的最后那一段历程》揭示了他丰富的感情经历与复杂的内心世界,及多少年来不为人所知的真实人生。他来到中国之前,在西班牙马德里,一度曾陷于生命低谷,在强烈的政治倾向与冲动下,他来到中国,在抗日战争最艰难的日子里,企求寻找理想与激情的归宿。而现实是残酷的,他面临战乱中穷困、荒凉的农村惨状,目睹女秘书弗兰西丝空袭中死亡,15岁的孩子战斗中受伤得不到救治而惨死。他忧伤,孤独,思念前妻,想念家乡。这位大夫集革命者与艺术家,激情与失意,献身与痛苦于一身。作家还原了一个活生生的人,在那个特殊年代的一个外国人,他是一位坚定的无神论者,有激烈的政治倾向和冲动,有革命的人道主义精神,有情爱,也有挫折、失意、迷惘与痛楚。他非常想念前妻,即使离婚以后仍然旧情不忘,甚至有爱情至上倾向。他勤勉工作、而医疗器械、药物奇缺,得不到补给,在贫困艰苦的中国土地上,他发出了对人生、时间、生命的叩问,对天堂迷茫的思考。怀特大夫性格复杂,情感丰富而又多才多艺。他是人而不是神,他有七情六欲,他不是圣人更不是符号。他认为自己不过是历史的一颗棋子。薛忆沩深有感受地说道:“我希望将读者带进一个个体生命的深处,希望让读者看到个人内心的渴望与痛苦,同时感受文学的理想主义的光芒。”“在历史和战争的框架下探寻个体生命的意义是我的文学的一个偏好。”②
薛忆沩对战争与革命进行了深刻的反思。他写的《“专门利人”的孤独》一文用确凿详实的史料,尤其是被保存下来而尘封多年的白求恩的书信,为《通往天堂的最后那一段历程》提供了真实、理想的背景材料,也是这篇小说最好的诠释与注脚,可以看作是互文或姊妹篇。
《首战告捷》是小说集中震撼人心的篇章。革命胜利了,将军决定回老家接父亲到北京居住,多年未见老父亲,音讯全无,这次连他的居室都安排妥当了。故事发生在途中的回忆过程中。快到老家旧宅了。将军回忆起他当年参加革命时的一幕幕往事:将军投身革命,遭到父亲的强烈阻拦,父亲死活不同意儿子上战场,他不理解儿子的行为举动,他担忧,然而改变不了将军毅然从戎的决心,无奈之下,父亲只好一路跟随他的部队走。将军自然理解父亲的拳拳之心,但将军决意已定。将军出生入死,血溅沙场,此时,终于回到阔别已久的老家,将军百感交集,要见到父亲了。然而老宅不在了,只有一片废墟,父亲不在了,家人不在了。
版权声明:除注明外均收集于互联网,如有侵权请及时联系我们处理!
长泽雅美酒醉后自曝性癖 喜欢背后体位 长泽雅美...
80岁老奶奶专爱...
近日,广州一男子全裸印吻痕的事件在网上引来一片热议。他之所以要全裸印吻痕他说是为了...
63人涉两性作风问题被通报 领导干部须管住私生活...
今天是十月二十四日,也是所谓的1024,这个节日的起源呢,不得不说到草榴。首先祝大家节日...
梦想实现!日本全息二次元女仆萌妹叫床:这感觉爽翻了...
后者的印花和版型则越发当代,也多了一些成熟性感的味道: 这条貌美适用又好穿的茶歇裙或...