豆瓣9.1，电视剧版《白鹿原》等了16年

▲出品人赵安问起改编意见时，陈忠实大度回应：“小说写完，我的事就完了。发表到社会上，那就陈忠实是陈忠实，《白鹿原》是《白鹿原》了。咋改，找谁改，那就是你的事了。”（剧组供图/图）

就展现小说全貌而言，《白鹿原》改编为电视剧，更可能“忠于原著”。

2001年7月，陈忠实与赵安签下电视剧改编合同。2016年初，剧集杀青。四个月后，陈忠实去世。“碰见的熟人都在说，陈老师最大的遗憾就是没有看到电视剧播出。”

申捷几经犹豫，才接下改编任务。一位他很尊敬的前辈老师曾告诫他，这种题材吃力不讨好：“那片原太深了，你挖不进去！

　　1990年代，西安人刘进刚到北京时，《白鹿原》是书架上唯一一本书。

　　“北漂的时候，怎么也得拿本书，我就拿了一本《白鹿原》。”二十多年后，刘进导演了电视剧版《白鹿原》。回忆当年的选择，他觉得非常神奇。

　　头一次阅读《白鹿原》时，刘进单纯认为好看，又因熟悉小说记述的关中往事而兴奋。随着阅历增长，他才慢慢读了进去。

　　“它把人性所有的部分，通过各个人物展露得淋漓尽致。”刘进对南方周末记者说，《白鹿原》众角色的影子，在自己身边的人甚至自己身上都能看到。那本《白鹿原》他一直保留，历经风吹日晒，书已经皱皱巴巴。

　　《白鹿原》首印于1993年，刘进带去北京的，是相当早的版本。封面上的白发老农满脸沟壑，双手紧紧攥住农具的木杆，仿佛正短暂地休憩，是那种理想化的中国农民形象。

　　小说刚出版不久，陕西导演吴天明就找到作者陈忠实，拿到了改编电影的授权，但因批文一直没有着落，终于不了了之。2012年9月15日，经过半年修改，在原定上映日期两天之后，由王全安导演的电影版《白鹿原》终于上映。王全安曾说，他为此耗费的精力，堪比拍摄三部同样的电影。公映版电影只截取了小说的一部分故事，并去掉了朱先生与白灵这两个十分重要的角色。

　　就展现小说全貌而言，《白鹿原》若改编为电视剧，更可能“忠于原著”。2001年7月，陈忠实与赵安签下电视剧改编合同，其后一直关心着改编进度。赵安是电视剧的出品人之一，当时刚做电视剧两年，一心想着拍“百日维新”那样的大变革。他记得，2010年10月立项获批时，陈忠实起初并不相信，得到确切答复后，才欣喜异常。

　　“十年了，你终于胜利了，过程都能写一部长篇小说了。”晚上聚餐时，陈忠实热情地道贺。当赵安问起改编意见时，陈忠实又大度回应：“小说写完，我的事就完了。发表到社会上，那就陈忠实是陈忠实，《白鹿原》是《白鹿原》了。咋改，找谁改，那就是你的事了。”

　　2016年4月29日，陈忠实去世。电视剧当时已经剪出片花，他却因身体状况未曾看过。赵安参加了陈忠实的公祭，在一天后完成的回忆文章中，他写道：“碰见的熟人都在说，陈老师最大的遗憾就是没有看到电视剧播出。”

　　又过了近一年，电视剧《白鹿原》终于于2017年4月16日开播。江苏、安徽两家卫视播出了第一集后，电视剧转天并未继续播出，而是暂停了大半个月，才于5月10日从头复播。除去4月18日发布的微博“为取得更好的播出效果，电视剧《白鹿原》将择机播出，感谢大家关注”之外，片方未对停播作出更多回应。

　　每集的序幕，陈忠实的遗像都最先出现，然后才是演职员表。遗像是极常见的陈忠实肖像照，他神情严肃，斜目看着什么，样貌与封面上的老农有几分神似，手上则是自己钟爱的巴山雪茄。

　　开机那天，编剧申捷哭了。虽然与赵安合作过好几部电视剧，但他起初根本不愿意接这项任务，还帮忙找了三四位编剧。过了半年，编剧还没有找到，赵安回过头规劝申捷，甚至和他吵起来，说他还缺一部立身之作，应该做一部“大作品”。

　　申捷几经犹豫，才接下改编任务。一位他很尊敬的前辈老师曾告诫他，这种题材吃力不讨好：“那片原太深了，你挖不进去！”他花了两年多时间创作剧本，前后读书上百本，研究白鹿原的历史：农民如何耕种，如何操办婚丧，参议会如何召开，学生如何求学，镇嵩军围城的历史，大旱大疫的年份……