洛根：FOSFA促进国际油脂油料贸易的标准化实践(2)

　　而在我们FOSFA内部，我相信我们一共有大概4000多名公司来加入到我们这个油籽、油料的贸易之中，所以整个数字是很大的。我给大家介绍我们的组织架构图之前，先给大家介绍一下我们在中国的代表处。中国代表处比较小，我们也希望能够发挥它的作用，他们也能够有更大的影响力。我们现在中国有八个会员在中国大陆，还有两个是在香港，在整个大中华区是有10个会员。从整个业务来说，中国的会员数量还是不多的。我们和巴西比一下，巴西是巨大的供应商，巴西有42个会员，大部分都是交易公司。还有一些比较少的是阿根廷的会员，阿根廷有38个会员。所以我觉得中国还有大量的潜力可以开发，成为我们FOSFA的会员，之后会来解释一下加入我们的会员有什么样的好处。无论是中国作为一个整体还是单独的公司，他们加入我们的会员都有很多的好处，给大家解释一下。

　　这是我们FOSFA的组织架构图，我们的架构比较小，一共有9个委员会的下设机构。一方面我们理事会是一个整体的决策机构，它人数比较少，主要是做我们的政策制订。因为我们是一个相当于联邦制度的，他们每年会开四次会，探讨一些上下的决策。他们也要去负责政策、决策，然后这是我们做贸易的一些依据。

　　在左边，我们看到理事会下面，我们下设了行业委员会，FOSFA传统上是分为了油料和油籽这两个委员会，当然这也是有必要性的。如果你涉及到行业的方方面面，也是有必要，特别是很多大型的跨国公司，他们里面也会有分设油料和油脂。对于我们而言，我们的行业委员会有一些只是负责油料，有一些就是负责油脂。还有一些业务他们和油料、油脂都没有相关性，所以我们为了把两者分开来，就在我们的行业委员会下面把油籽和油脂分开来了。

　　下面还有一些小组委员会，这个委员会是每年开三次会，他们是通过信函的方式来进行沟通的。因为如果每一次都到伦敦来开会的话，让他们去离开自己的公司，每一次到伦敦开会就比较的费事。所以我们会有一些定期的会议，在定期会议上，会讨论一些发展和贸易的问题。他们的权利就是在分工方面可以来进行一些更小的小组委员会和工作组的设置。还有关于贸易公司、会员或者整个交易来说，他们会把这些问题提交到这个委员会进行探讨。

　　在这张表的右边，我们把它叫做专家委员会，专家委员会我们主要负责的是仲裁、上诉包括决议的执行，还有我们的联邦体系里面的技术和合同这两部分，合同之前我们也谈过。合同他们并不是做清算的，这个合同委员会，他们是经过选举的一些人，通过邀请的方式，来成立一个小组，来去看一看这个合同的条款，是不是能够在语言目的和含义上都能够保持一致。我们在日常交易中，当我们去进行另一方进行合约讨论的时候，其中一些地方是要确定的，我们必须保证有这种确定性。所以这个合同的语言，当然就是非常非常重要的一个要素，我们这个合同的委员会，就可以帮助你来确定合同里面的语言是前后一致的。在英语体系，因为这个基本上这些合同都是由英语来进行书写的，我之后会来解释一下为什么。因为我们可以让以前的法律先例能够在这里得到很好的记录下来，这样我们比如说谈到船就用vessels而不是用ship这个词，他们可以彼此协调的。所以我们还有一个专家委员会叫做技术委员会，它当然是负责我们贸易的技术方面的问题，大家知道包括质量问题和其他问题。这里我想和大家来探讨一下我们这个贸易的商业的部分，一定是注意贸易中技术的问题，技术往往和商业的业务是一起共同发生的。

　　大家专门来得讲其中一个行业委员会，在讲这个专门的行业委员会前，我想提一下我们FOSFA的多样性。实际我们有两个中国公司，或者说有一个中国的一个相关公司，目前它的一个子公司在英国，还有一个是在广州，这是中粮。他们其实也是参加了我们油、油脂的委员，其他的就是大型公司了。

　　大家也认得一些个人的姓名，他也继续在我们委员会任职来提供它的智慧和专业知识，了解市场动态，同时也是作为仲裁员来帮我们进行仲裁。