因为一个收音机，我被带到了秘密警察局
就因为收音机里的这个小小空间，我被带到当地的秘密警察局。他们主要想发现电台，而我从来没有过。他们就把我送到一个专家那里，想知道我对无线电了解多少。我当然什么也不知道。在审讯调查的三天之中，他们对我很好。但是晚上，他们把我关进一个臭气熏天的牢房，和另外一个囚犯关在一起。我要求上厕所，他们让我去了。连指挥官都出来和我私下谈话，结果对我的回答满意。我没有什么可以隐藏的。我告诉他们德国发生的一切，我们经过苏联时的极坏印象，讲了很多。他们相信我所讲的。第二天一早，几个士兵把我送到法庭，就在那里释放了我。
原标题：因为一个收音机，我被带到了秘密警察局
我仍然怀念在空军基地的日子，像军人一样穿着军衣，在大食堂吃饭。特别有收获的是，我学会了像他们那样说话，学上了美国口音。更棒的是，我经常有机会开美国通用汽车公司的GMC大卡车。我利用一切机会要求他们让我掌握方向盘。这样的经历在几年以后，帮助我找到一份卡车司机的工作。在基地工作时，我还有机会打理打米厂的生意。但由于找不到老式马达的零配件，经过多次修理以后，马达再也无法修了，打米厂最终关门大吉。我很为父亲遗憾，他损失了不少钱。后来，美国人在基地开了个酒吧，而重庆有一家苏联人开的酒厂，他们需要我当翻译，好到那里定购各种酒类饮品。这个工作不错，但我也没有干多久。
在滇缅公路开放以后，战争接近尾声。1945年8月日本投降后，美国不再需要中国的这些空军基地，这些基地就一个接一个地关闭了。但我仍和那些美国士兵继续保持接触，直到1946年7月在重庆的基地彻底关闭为止。他们给我衣服、鞋子以及各种各样不再需要的东西。这些东西里有一个收音机，从来不能听，但就是这个不能听的收音机给我带来了很大的麻烦，还闹到中国的秘密警察那儿去了。
一次，我开着吉普车，车里拉着三个美国兵。我们看见路过的一辆美军吉普上有个女孩在哭喊求助。我傻乎乎的，以为他们要侮辱她，而我是唯一可以与她交谈的西方人，就停下来上去问个究竟。那辆车里的几个美军放了她，她就坐到我们车上来了。当时我们正往基地的后门驶去，我想偷偷把她带进去，等到天黑，再开车把她送回城里。后来，我和另一个伙伴找到一个空营房睡下了，想等到早晨再说。一定是有人看见我们和那个女孩在一起，就叫了宪兵，逮捕了我。那女孩被关进当地警察局，和其他妓女一个牢房。我则被押上吉普车，送回城里父亲家。家里所有地方都被搜遍了。在一堆军衣、军鞋中，他们发现了军用收音机。这个收音机盒子里面有个空的地方，是装发报机的位置，却并没有发报机。
就因为收音机里的这个小小空间，我被带到当地的秘密警察局。他们主要想发现电台，而我从来没有过。他们就把我送到一个专家那里，想知道我对无线电了解多少。我当然什么也不知道。在审讯调查的三天之中，他们对我很好。但是晚上，他们把我关进一个臭气熏天的牢房，和另外一个囚犯关在一起。我要求上厕所，他们让我去了。连指挥官都出来和我私下谈话，结果对我的回答满意。我没有什么可以隐藏的。我告诉他们德国发生的一切，我们经过苏联时的极坏印象，讲了很多。他们相信我所讲的。第二天一早，几个士兵把我送到法庭，就在那里释放了我。
抗日战争时期，我知道中国人对收音机、照相机有一种妄想症。但现在已经是1946年，战争已经结束了呀！从那时起，我便更加小心地警惕着不要扯到这些麻烦中去。
抗日战争后，重庆的美军留下很多剩余物资，他们不想运回美国，就燃了很大的篝火，把一些珍贵的东西烧掉。当时看到烧这些东西，老百姓真是疯掉了。那会儿，枪支发到每个士兵手里，第一次用来防止抢劫，好在，什么也没发生。
最初，我父亲给病人进行一次治疗，月终会收一笔固定数额的钱。但通货膨胀引起的货币贬值每月达到10%到20%。连客户都在问这个月该付多少，但我父亲就是不提价，还是按过去的规定收费。这样，当整个治疗结束以后，收到的总金额简直就不值钱了。我们损失很大，但他就是不愿意改变自己的做法。他犯了这么多错误，我实在不能忍受下去了，就千方百计地想办法独立生活。
战后跑运输没赚到一点钱
在我的许多中国朋友中，有一个年轻的湖北人，他的叔叔是一位高官，在国民党军用电台当台长。朋友和他的叔叔想同我一起做运输生意。时间是1946年年底，是战后短暂的经济复苏期，大家都认为，八年抗战胜利了，可以好好做生意了。朋友的叔叔手里有辆老式道奇卡车，有军车牌照。朋友说，使用军车牌照没有问题，他叔叔有人事关系，什么事情都办得到。我把这辆笨重的“老爷车”彻底大修一番以后，车倒是可以开了，但我不敢保证这辆车子可以跑长途或者走高山爬陡坡。朋友和他叔叔很失望，后来，他们又找来一辆状况好些的道奇，车牌也换到这辆车头上。我们和长途运输公司接洽，搞到三吨货，装在这辆载重只有两吨半的车上就开始跑云南。到昆明要开1500多公里的山路。不过我还有个问题：因我是德国来的难民，而德国是中国的敌国，以前我只能在城里活动，每隔十天，得去外事警察那里报到。但那时战争已经结束，我想，谁还会在意这些事呢？
