17世纪欧洲传教士笔下南京是“全国最大最好的城

　　龙虎网讯 被称为南京“文化家谱”的《金陵全书》已经出版100册，收录的主要是历史上留存下来的不同版本的南京文献。而实际上，外国文献中关于南京的记载也不少。有专家建议，《金陵全书》编纂过程中可以扩大选书范围。

　　南京图书馆研究部（国学研究所）主任、版本学专家徐忆农介绍，葡萄牙传教士曾德昭于1613年到达南京，共在中国生活了20多年，返回欧洲后写了《大中国志》，书里描述南京城时说：“我认为它是全国最大最好的城市。优良的建筑，宽大的街道，风度优雅的百姓，以及丰富优良的种种物品。”

　　“显然这是对一座城市经济与文化综合实力水平的最高评价，应该收录到《金陵全书》中去。”徐忆农说，意大利传教士利玛窦写的《中国札记》中也曾记载，直到明朝后期，南京还是中国最大的城市，在世界上也很少有城市能与之匹敌。她认为，以上著作整部收录显然不合适，但相关章节可以辑录影印出版。

　　南京大学中文系教授、古典文献研究所所长程章灿也提出了相同建议。

　　他透露，曾在美国看到一本法国传教士写的《南京今昔》。“他当时就住在今天的人民中学那一带，书里除了写到南京的城市风貌，还有很多图，包括朝天宫等地的拓版、南京的街道示意图等等。书后还附有一张详细名单，记录了金陵大学前身汇文书院当时任教老师的名字，非常罕见。”

　　徐忆农还建议，选书视野还可以更宽泛一些。“可以扩大到乡贤名著，收录历代南京籍学人的佳篇力作，比如公元6世纪萧统所著我国现存最早的诗文总集《文选》。”她说，还有外地学人寓居南京时完成的传世杰作，如6世纪刘勰所撰文学理论巨著《文心雕龙》、19世纪魏源编撰的亚洲第一部系统叙述世界史地的名著《海国图志》等等。

　　本报记者 邢虹

　　（原标题：17世纪欧洲传教士笔下南京是“全国最大最好的城市”）