美剧《权力的游戏》中的角色与书里的到底像不像？

对于原著党来说，美剧《权力的游戏》中角色形象与原著中的描写是否贴切，也许是他们在看剧时会关心的一大问题。而对于其他的“权游”爱好者来说，对比一下剧中的形象与书中的描写，也许能帮助你认清主角外貌，摆脱“脸盲症”。
本文为编译，有部分删节。来源：telegraph.co.uk
丹妮莉丝·坦格利安

角色：“龙母”丹妮莉丝·坦格利安，曾经统一维斯特洛大陆的坦格利安家族唯一的幸存者。丹妮莉丝本是一个胆小害羞的少女，对外面的世界一无所知，但是随着剧情的发展，她成为了一个充满魅力的领导者，奴隶的解放者。
扮演者： 艾米莉亚·克拉克
原著中的形象：在“权游”的世界中，关于丹妮莉丝的美貌广为人知。根据乔治·马丁的描写，丹妮莉丝拥有银色的头发和紫色的眼睛。而在丈夫卓戈·卡奥的葬礼上，她走进了火堆，头发被全部烧光，因此在《列王的纷争》里，丹妮莉丝几乎全程以光头形象走在沙漠当中。
剧中的形象：电视版丹妮莉丝同样有着银色的长发和出众的美貌，但是没有像小说里那样的紫色眼眸。而且，剧中的丹妮莉丝在进入卓戈葬礼的火堆后，头发完整无缺，这与原著中并不相符。
相似度：6/10
艾莉亚·史塔克

角色：作为艾德·史塔克和凯特琳·史塔克的二女儿，艾丽娅就像个无法被驯服的野孩子一样。和姐姐“三傻”恰恰相反，她宁愿整天忙于“打打杀杀”，也不要学习那些所谓的淑女礼仪。而在父亲死去后，她拥有了越来越多的实战机会，而不只是练习如何打斗。
扮演者：麦茜·威廉姆斯
原著中的形象：艾丽娅又瘦又小，和她同父异母的哥哥囧·雪诺一样，都长着一张长脸，有着灰色的眼睛和深色的头发。虽然，小说中她曾有艾丽娅·马脸的绰号，但她的外貌常常让人想起她那美丽的莱安娜阿姨。
剧中的形象：虽然麦茜·威廉姆斯并没有长着一张长脸，但她的发色和原著中相差无几。而且，艾丽娅是左撇子，而扮演者麦茜·威廉姆斯也是左撇子，这一细节值得好评。
相似度：8/10
梅丽珊卓

角色：外号“红袍女”、梅姨，光之王拉赫洛的女祭司，曾勾引琼恩·雪诺未遂。
扮演者：卡里斯·范·侯登
原著中的形象：梅丽珊卓常常以自己非凡的美貌去赢得人心，她有着苍白色的皮肤和长长的红棕色头发。梅姨拥有撩人的好身材和超级小蛮腰，总是穿着她的红袍，戴着金色的颈链。
剧中的形象：卡里斯·范·侯登简直就是完美的三次元版梅丽珊卓，她同样有着红棕色头发、心形的脸蛋，以及爱脱衣服的喜好。
相似度：9/10
珊莎·史塔克

角色：艾德·史塔克和凯特琳·史塔克的长女。
扮演者：索菲·特纳
原著中的形象：根据乔治·马丁的描写，珊莎继承了母亲的蓝眼睛和红头发。她有着古典美，又高又优雅。
剧中的形象：导演对于索菲·特纳的选择非常正确，她几乎和原著中的对珊莎的描写完全吻合。
相似度：9/10
乔佛里·拜拉席恩

角色：瑟曦·兰尼斯特和詹姆·兰尼斯特乱伦恋的结晶。乔弗里对外被称为国王劳勃·拜拉席恩的儿子及继承人。他被母亲宠坏，有着非常刻薄的性格。
扮演者：杰克·格里森
原著中的形象：在书中，乔弗里虽然年纪比琼恩·雪诺及罗柏·史塔克要小，但是比他们俩都要高。他有着长长的金色卷发，深绿色的眼睛和老是撅着的嘴巴。
剧中的形象：杰克·格里森的撅嘴和乔弗里很像，不过，这位演员的身高大概和乔弗里不能比。
相似度：6/10
詹姆·兰尼斯特

角色：泰温·兰尼斯特之子，充满活力的骑士。他是乔弗里的父亲兼叔叔（这个关系太乱了，在此不做赘述）。詹姆是个出色的战斗者，也是最年轻的御林铁卫，同时又是个心狠手辣的弑君者。
扮演者：尼可拉·科斯特-瓦尔道
原著中的形象：詹姆具有典型的兰尼斯特家族特征——金色头发，绿眼睛，非常帅气。
剧中的形象：尼可拉·科斯特-瓦尔道几乎拥有原著中詹姆所拥有的一切外貌特征。
相似度：9/10
布兰·史塔克