美传教士冒死记录大屠杀 国外观众观看当场晕倒(2)

　　正是拿着这封电报，菲奇从日本人那里要到了通行证。来到上海，菲奇做的第一件事就是把胶片带到了上海的柯达公司，他连夜对影片做了两件事：剪辑、拷贝。菲奇让柯达公司共制作了四部拷贝。其中一部送到了英国，一部送到了德国，另外两部由菲奇带回了美国。

　　经过剪辑后的电影一共11分钟，而菲奇所带回美国的仅仅是马吉所拍摄的10个影片中的4个。随后，约翰·马吉于4月将剩余的影片带回了美国。

　　“今天在鼓楼医院看到的情况真难以描述。一个小男孩只有7岁，肚子挨了四五刀，没法救了。”

　　“我看见两个人登记就医，两个人都被日本兵用刺刀刺伤。一个人颈子上的伤口真吓人。”

　　“我还看到一个10岁的小女孩同她父母亲站在难民区的壕沟边，日本兵进来，先把她的父母杀死，再给小女孩手肘上一刀，她就此终生残废。”

　　—约翰·马吉家书

　　传播真相

　　国外观众 看到影片当场晕倒

　　约翰·马吉的孙子，现居住在澳大利亚墨尔本的克里斯·马吉则告诉记者，马吉家族一直都致力于将南京大屠杀的真相展示给全世界。

　　休·马吉回忆说，上世纪40年代，马吉一家在美国华盛顿安顿下来，在美国华盛顿期间，父亲将他的影片展示给了观众。

　　当时还没有大银幕，电视还没有普及，约翰·马吉的影片只能在小场所里放映。观看的人们都为影片中的内容感到惊讶和恐惧。当看到影片中所展示的场景时，许多观众难受得当场晕倒了。

　　1946年8月15日，在东京远东国际军事法庭上审理了侵华日军在南京大屠杀中的罪行，约翰·马吉出庭作证。马吉在法庭上向法官陈述了他在南京亲历的种种日军暴行。后来在中国南京审判日本战犯军事法庭上，放映了一部由弗兰克·库柏编导的影片《中国的战争》，里面有关的南京部分，用的就是约翰·马吉拍摄的影像。

　　2002年，马吉当年使用的摄影机和胶片由他的儿子大卫·马吉，捐赠给侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆。

　　后人警示

　　“掩饰学不到任何东西 但错误能给人们以教训”

　　“我父亲一直觉得，让日本人民知道在南京沦陷后他们的士兵都干了什么非常重要。我很理解中国政府通过各种方式来纪念这一历史事件，我也得知很多日本人对这些事件持否定的态度。”休·马吉对记者说，德国已经对他们在战争中的暴行做出反思，为什么日本不行？而相反，日本很多政治家，选择否认那段历史。

　　“我认为日本应该全盘承认他们的暴行，尤其是在1937年的南京所做的那些暴行。”休·马吉说。

　　克里斯则告诉记者，世界必须知道在南京真正发生了什么，那样才能足以真正治愈那些受伤人的心灵。日本似乎将他们的历史改正得毫无瑕疵。但是这样的做法对于任何国家来说都是不明智的。“我们从掩饰中学不到任何东西，但是我们能从错误中得到教训。”

　　他称，日本必须承认他们军队所做的恐怖行为。这也让我们后代能够以史为鉴，让这样的暴行不再发生。中国设立南京大屠杀死难者国家公祭日是一件非常好的事情，这样才能让历史不被遗忘，让历史不再重蹈覆辙。

　　本版文/记者 黎史翔