全国哲学社会科学规划办公室网站(2)

二、研究成果的学术价值和理论意义

　　该成果为中国的楚辞研究提供了足资参考的海外研究史及其研究概况(日本部分)，也为海外汉学研究学科提供了日本研究楚辞的篇章，同时为日本的汉学研究史提供了楚辞研究范围内有价值的参考。通过本研究成果，日本学者能借助中国学者的眼光与判断，审视日本自身的楚辞研究特点与发展历史，这应该说是十分难得的。而且，本研究成果也为中国学者在楚辞研究方面提供了日本学者富有价值的研究视野、观点与方法，这将有助于中国学者开拓眼界，作进一步的深入研究。可见，本研究成果实际上为中日两国学者的楚辞研究(乃至中国古代文学研究和汉学研究)在互相切磋与共同提高方面提供了有一定意义和价值的研究成果。至于日本学者在其研究中所提出的一些不甚符合中国历史与文化实际的见解，本研究成果都作了实事求是的分析与评述，目的在于辨伪存真，以理服人，这也为中国文化与学术在包括日本在内的全世界范围正常健康传播作出了努力。总之，本研究成果对于中国古代文学研究、楚辞研究、中日学术比较研究，对于中国文学与文化的向海外传播、中日两国间的学术文化交流，以及扩大中国与国际间的文化交往等，具有一定的学术价值和理论意义。