透视海外医疗乱象：打羊胎素抗衰老是美丽谎言(2)

　　首先，有一些医疗中介机构根本没有配置专业医学翻译，而是雇佣一些没有医学知识的学生担任翻译。他们对检查结果、病情和治疗方法等方面的翻译容易出现偏差，导致发生医疗纠纷的风险增大。

　　其次，目前，国内卫生行政主管部门和旅游部门未出台任何与出国就医相关的规章制度和管理细则。按照正规程序，患者到海外医疗需要由医疗中介机构代表游客与国外医疗机构签订协议才能实现。但现实中，一些中介公司没有与国外医疗机构签订任何协议，一旦出现问题或事故，消费者将面临正当权益无法保障的问题。

　　第三，由于医疗行为的发生地和患者居住地分属不同国家，法律体系存在较大差异，一旦在医疗过程中出现意外或者发生医疗事故，患者取证难度较大，需耗费大量时间、人力和经济成本。

　　专家建议，价格高昂的海外医疗不一定能换来更好的治疗效果，患者不能盲目跟风，一定要结合自身情况理性对待。同时，卫生行政主管部门、旅游管理部门应加强对海外就医、海外就医旅游方面的引导和监管。