法国传教士保禄•维亚尔与汉夷杂区社会(5)

保禄•维亚尔对中国西南地区的汉夷杂居地区社会的认知，变成一篇篇文章、一部部著作在遥远的法国发表，让这个僻处中国西南边地的少数民族居民为外国人所知晓，编译保禄•维亚尔文章的法国学者写道：“他关于云南土著居民的语言和文字方面的著述，已引起了文学学家的注意，不仅学者们竞相研读，一般读者也十分珍视。因为这些著作不仅就东亚这一鲜为人知的种族提供了极为重要的地理人文资料。”[37]他对云南地方社会的微观记录和具体描述，也为我们更加全面地了解风云变幻的晚清民国社会提供了另一视角。通过他所遗留的文字记载，我们对他如何融入云南少数民族基层社会有了直观的认识和体会，以及他在云南的彝族研究、族群知识的构建上所做出的努力和贡献。

按：作者曾黎梅，云南省社会科学院助理研究员，主要研究方向为中国西南边疆史地。原文载林超民主编：《西南古籍研究》（2016），昆明：云南大学出版社，2018年，第159-165页。图片来源，网络。原文注脚已删除，为便于读者了解原文引用史料或特别说明之处，正文中用“[1][2][3]”等字样标出。