原来不完美才是真流行？欧美少女都在疯的雀斑刺青(2)

Gabrielle Rainbow says she normally takes the ‘less is more’ approach when it comes to freckles, but most of her clients love the result so much that the usually ask for more. However, the artist points out that people interested in having their faces tattooed need to do their research before going under the needle. With so much demand for the procedure these days, there are plenty of people looking to take advantage of naive clients, so Rainbow recommends finding artists who aren’t afraid to show their portfolio and healed work.
加布里埃尔•雷恩博说，她一般都觉得雀斑刺青“少即是多”，但是大多数客户都很喜欢刺青效果，所以客户通常都要求纹更多雀斑。然而，技师指出，有意纹脸的人应该在做刺青之前先调查研究一番。近来要求纹雀斑的人太多，无知的客户很容易被利用，所以雷恩博建议找那些敢于展示自己的刺青成果的技师。

“Even if this is ‘semipermanent,’ there are risks, such as technicians who will go too deep or not use the proper inks,” the tattoo artist said.
雷恩博说：“就算这个刺青是‘半永久’的，也是存在风险的，比如技师可能针扎得太深，或者没有用合适的染料。”