妮可基德曼：轻浮浅薄的故事没兴趣(3)

　　妮可说，身为三个孩子的母亲(这部电影拍摄时，小女儿菲丝尚未降生)的经历，让她完全能够理解，并有能力诠释出剧中人物的感受，“我认为，从你成为母亲的那一刻起，或是从开始照顾孩子的那一刻起，母性的力量和责任感就充满了你的内心。所以，我了解，对失去孩子的恐惧是非常可怕的。”

　　妮可-基德曼和导演约翰-卡梅伦-米切尔近日接受了《纽约时报》的采访。

　　N=妮可-基德曼NicoleKidman

　　J=约翰-卡梅伦-米切尔JohnCameronMitchell

　　“我在拍片的那几个月中经常梦魇、惊厥、哭醒”

　　Q：对于角色塑造，你们反复讨论过吗？

　　N：这部电影对我意义非凡。为了这部电影，我付出了很多努力。然而，说来奇怪，对于片中贝卡这个角色，我觉得她本来就存在于我的身体里。从我最初读到剧本的那一刻起，我就能感觉到她。这个角色身上还带有一些我自己家庭的影子。扮演这个角色，我也有些困扰，那两三个月扮演贝卡的日子可不好过。

　　Q：拍片时，你的女儿才一岁大。回家看女儿时，你能避免不把贝卡的丧子之痛带到自己的生活里吗？

　　N：回家看到女儿反而让我很舒心。贝卡的痛苦，时常出现我的梦境中，我怪梦连连。而基思(指妮可的丈夫基思-厄本)很体谅我。真幸运，我嫁给了一个艺术家，他能理解艺术家的痛苦。扮演贝卡，令我有所恐惧，而这种恐惧会影响我的睡眠。也许这就是为什么我会磨牙，所以不得不戴着牙套入睡。在片场的8小时里，我体验着各种痛苦的情绪，这让我在拍片的那几个月中经常梦魇、惊厥、哭醒。

　　J：拍摄期间，她常常说她需要“摆脱”这个角色。遭遇这种情况，部分来说是不自觉的，因为演员只是在表演某一场戏，但也是自觉的，因为只有进入了某种状态，你才能自然地演出来。

　　N：这部电影主要表现的就是“克制”。我们经常需要用各种不同的方式去表达同一种情绪。这很令人困扰。有些人会说：“你怎么能忍受把自己逼到那份上呢？”而我只是觉得，这是我们作为演员，作为讲故事的人，所应该做的。我对轻浮浅薄的故事不感兴趣。我尝试过，但我从小就对这种故事没兴趣。我总是选择复杂、棘手的故事。

　　J：你小时候都看什么呀？

　　N：我总是看怪怪的东西。我很小时就读了《罪与罚》，因为我对这种故事比对其他类型的文学作品更感兴趣。在我看来，《兔子洞》是个非常痛苦的故事，而这正是生活的真相。生活是极其痛苦的，我们每个人在生活中都承受着巨大的痛苦，常常会自问，“你怎么能受得了呢？”这样的故事让我觉得有存在感。我希望这部电影能反映生活的真实样貌，因为故事讲的是两个人宁愿选择纠结在死亡上，也不愿面对生活，或者努力尝试去面对生活的故事。这样的故事让我着迷。

　　Q：约翰，我看你刚才一直在点头。你小时候也看《罪与罚》吗？

　　J：没有，我都在看《指环王》。我一直对死亡这个话题很感兴趣。我有个小弟弟4岁时就死了，当时我十几岁。死亡一直伴随着我们。那时，我们一家人曾试图通过借助宗教的力量来面对死亡。不过，这招在我身上很不管用，所以后来我一直尝试通过别的方式来面对死亡的恐惧，比如说通过讲故事。

　　Q：你这还是第一次跟陌生的团队合作，对吗？

　　J：是的。拍摄《性爱巴士》前，我跟演员们排演了两年。但这一次，我只跟妮可排演了两天就开拍了。在那两天里，我们对剧本讨论了许多，但是从未在真实场景里排演。两天足矣，再多就不对了。这种电影绝对不能过度排练。类似片中这样厚重、有张力的感情戏份就像爆炸，炸过一次就没了。

　　Q：我在看片时听到有观众讨论说，为什么要进电影院去看这么一个难过的故事？你们对此有过担忧吗？

　　J：你又不能告诉别人说，这种体验会令你受用。不管你喜欢与否，我们必须得面对失去亲人的痛苦，如果你不知该如何面对，你该怎么办？这种办法，宗教不会教你，父母不会教你，谁也没法教你——所以，我们只有通过别人的故事来自救。讲这个故事的目的不是让你见识生活最残酷的一面，不是让你难过，不是要提醒你现实有多可怕。我们都知道生活不易。我觉得有必要去重新体会一下我儿时的心结，那段回忆之所以成为心结，是因为在1970年代，我们都对这个话题闭口不谈。我认为，在看电影时体会人生最大痛苦之一，其实是最安全的方式，让角色代替你经历真实的痛苦，对自己的心灵进行一次情绪的荡涤。经过这种宣泄，你的内心便会重归平静，准备好面对真实的生活。这就是艺术创作的意义。