电影《挪威的森林》全国上映 性爱场面处理引关

中广网北京9月16日消息（记者车丽）据中国之声《新闻晚高峰》报道，今天（16日）有一部新电影上映了——《挪威的森林》。可能大家更熟悉的是现代文学著作，就在这部小说问世24年后，同名电影《挪威的森林》于今天在全国上映。它由法国籍越南导演陈英雄执导，日本实力派演员松山研一、菊地凛子担纲主演。

据相关资料显示，影片的同名书籍《挪威的森林》在我国至今仍保持每天10万册以上的畅销量，作者村上春树也是在我国出版作品最多的外国作家。在许多读者看来，《挪威的森林》并不胜在故事，而是书中那种绵长的氛围让人流连。不过在导演陈英雄看来，他更喜欢小说中讲的故事。

陈英雄：因为它是一个很普遍的故事，而且之后我也发现，它与某些事物有联系。事实上，村上春树为读者们创作出的这个亲密故事，实在是非同凡响的。他的写作手法启发了读者的心灵。我想把它们呈现在影幕上也是有一定难度的。

影片讲述的上世纪60年代的故事，以渡边、直子乡村成长开始，不到5分钟就出现了渡边车内自虐自杀的场景，然后到东京开始新生活，整个故事挑选渡边与直子的故事为主线。画面上，影片将绿色、红色主色调推到极致，细雨绵绵，很有几分越南景色。空旷的绿野、遍山的白雪、雾罩的森林，成为影片最具标志性的画面定格。导演陈英雄说，他希望将原著中的画面和意境表现出来。

陈英雄：《挪威的森林》真的是一套很棒的书。它描述的是一段自我意识很强的青春岁月。我们寻找生命的意义，对某些事情产生认同，是一段非常棒的岁月。这时我们遇见爱情，爱情是我们生命中的大事。

这部影片此前亮相威尼斯电影节、上海电影节时引发了人们对一些话题的关注，比如越南味浓、与原著有出入、性爱场面处理等，尤其令“村上迷”们对它关注度非常高。对于不少中国观众来说，《挪威的森林》完全称得上是一部“情结电影”。毕业于北京电影学院从事文艺工作的张先生说，这部书在上世纪90年代初来到中国时，用一种“越雷池”的尺度挑战当时相对保守的文化氛围，铭刻在一代人的成长记忆中。他也期待着这部影片。

张先生：最想看到的情节就是《挪威的森林》那本书里面最后一个场景，渡边在电话亭打电话。村上春树在书中最后就说：“映入眼帘的不知何处去的人们，行色匆匆的从我身边走过。”他的内心也是不停的在呼唤绿子的名字，我觉得这个场景我觉得无数次的在我脑海中描绘，但是我现在非常期待导演如何在电影中表现最后这个场景，我希望电影能够给留下一个有回味有嚼头，有反思有思考的这么一个开放式的结尾。

原著作者村上春树在东京看过全片，评价称“小说原来是用男人的视角写的，但电影却变成女人的了”。导演陈英雄表示，对原著的忠实，其实是情感上的忠实，是对文字感动的忠实，“我们每个人在读原著时的感动都不一样，我反映的是我个体的感动”。至于外界质疑，陈英雄表示，自己完全感受不到压力，他觉得现在很多电影观众追求的是看懂又要获得感动，但真正伟大的艺术可以从人的心灵最深处打动你，不一定要让他们完全看懂。

（中央人民广播电台推出新闻热线4008000088，登录平台或拨打热线电话，即可将您手中的新闻线索第一时间反馈。我们将第一时间派出记者调查事件、报道事实、揭开真相。）