独家影评(7)

evene.fr法国文化网站：阿黛尔有着大得可怕的欲望，对于生活，读书，意面，还有性。片中的性爱场面不只是为了满足观众的窥淫癖。而是为了表明，总是要经过身体结合而产生的爱情不应该只是被留在镜头之外。

导演阿布戴-柯西胥

【主创获奖感言】

这个故事是法国当代的见证

导演阿布戴-柯西胥表示，《阿黛尔的生活》之所以能成功，是演员、技术人员等整个团队的作品，“我们这个剧组很有家庭精神，所以这个奖是属于我们这个‘家庭’的。”他认为这部电影中的情感是举世共通的，这段发生在法国的青春故事，是一个当今时代的见证。

女主角阿黛尔-艾克萨勒霍布洛斯表示，这部电影是一部用心之作。另一位女主角蕾雅-赛杜则表示，在这个爱情故事里，人物和我们有相像的地方，“因为我们每个人都会爱。”

【对话导演柯西胥：阶层差异摧毁爱情】

问：你为何选择朱莉-马洛的漫画《蓝色是个温暖色》来改编？

柯西胥：改编这部作品的过程很轻松，综合漫画和我脑海中的电影场景，促使我改编了这部影片《阿黛尔的生活》。

2003年我曾经写过一个剧本，讲述一个法国女老师的故事，我对于写这样一个职业女性题材的故事非常感兴趣，希望将她的热情传达给观众。这个老师经历的爱恋、丧亲之痛、分手之伤都会影响到她的生活和工作。

当时，我遇到过很多这样履行着自己天职的老师，他们让我很感动。他们是真正的艺术家，深受阅读、绘画、写作的影响。其实我们每个人都记得，当一个充满激情的老师带我们看一部电影，鼓励我们读一部书的时候，给我们带来的人生转折。但最后这个剧本并没有完成。

当我看到朱莉-马洛的漫画，发现这是一个讲述两个女人之间的爱情故事，同时其中一个女人成为了老师，我就意识到，我可以将两个剧本融合到一起。

问：职业是电影中两个主人公的重要组成部分，她们一个是画家，一个是老师。

柯西胥：这两个职业都是合法和值得尊敬的，并且被大家所熟识的。我很尊敬那些对待学生很诚挚的老师，他们为学生付出已经成为生命中的一部分，并且很有满足感。

问：你如何选择两个女演员阿黛尔-艾克萨勒霍布洛斯、蕾雅-赛杜？

柯西胥：我第一次见到蕾雅-赛杜，是在她为了艾玛这个角色来面试的时候，她向我展现了艾玛这个角色所需要的外表、声线、智慧以及追求自由的决心。但是真正让我决定选择她的原因是她有和我一样的社会责任感。另外，我还发现蕾雅有阿拉伯人的精神，后来她才告诉我其实她有一个一半阿拉伯血统的表兄。蕾雅总是能够意识到人生中一些即将发生的事情，同时她也会接受这些变化，她就如同游牧民族徜徉在外的性格那样，相信宿命。

为了阿黛尔这个角色，我们面试了无数个演员，直到我看到阿黛尔-艾克阿切波洛斯那一刻我就决定用她了。我邀请她到餐馆吃饭，她点了柠檬馅饼，当我看到她吃饭东西的样子，嘴一张一合，咀嚼的方式，我就意识到这个角色非她莫属了。其实，她的嘴是影片中非常重要的一个元素，或者说两个女孩的嘴都十分重要，她们的嘴可以刺激感官。选择了她俩，一切只是个开始。

问：社会阶层是你电影中表现的重要主题，这次在影片中是否是通过两个女主角来表现的？

柯西胥：是的，社会阶层是我的电影中反复出现过的主题，甚至可以说成为了我的习惯表达。社会阶层的差异到底是什么呢？也许就是我指着世界的一角自认为属于这里，阿黛尔就是属于工人阶层的。而艾玛则属于精英人群，她才华横溢。我的两个女主角都有各自的归属。她们相处过程中所遇到的困难就是社会阶层的差异，由于认知不同逐渐显现最终导致分手、决裂。相比阶层的差异难以相互理解，同性的恋情或多或少是普世可以认同并理解的。

问：你为何选择同性恋这种不被大众接受的事物作为题材？